да плевали они на оператора!