kitory, быстро ты))) дык, я на работе почти живу вот и смотрю по 2-3 серии в день у нас не запрещено всё, что позволяет работникам не падать лицом в клавиатуру)
и то прогресс надо лейтенанту поторопиться, а то Ба Йё всё на первого слюни пускает
mister Frank, у нас не запрещено всё, что позволяет работникам не падать лицом в клавиатуру) крута!))) а то Ба Йё всё на первого слюни пускает на Четвёртого, ты имеешь ввиду?)))
kitory, крута!))) эт да, первый раз в такое место попала) на Четвёртого, ты имеешь ввиду?))) но Четвёртого же Чень Пи убил и занял его место а Его Превосходительство (самый главный Чжан, имя нкак не запомню) вроде ж Первый?
mister Frank, эт да, первый раз в такое место попала) повезло)) а Его Превосходительство (самый главный Чжан, имя нкак не запомню) вроде ж Первый? Генерал, он же Превосходительство, он же Четвёртый Господин))) Второй Господин - Исин, Восьмой - БаЙе.
kitory, Генерал, он же Превосходительство, он же Четвёртый Господин))) Второй Господин - Исин, Восьмой - БаЙе. подождиииииииии... но он же первый, но... какжитак тогда кто там первый? оО... я запуталась
mister Frank, но он же первый, но... какжитак он четвёртый - Фо Йе, легко запомнить.. а первый там тоже какой-то мужик был, но недолго, его, кажется, убил этот самый ЧжэньПи))
тогда кто там первый? оО... среди этой компашки главы трёх Семейств Чанша: Ар Йе - Второй Господин (Исин) Фо Йе - Четвёртый Господин (Наше Высочеств, он же - Генерал) Ба Йе -Восьмой Господин (Предсказатель, он же смышлёный парень в очках)
kitory, короче, я ещё больше не в понятках. наверное, у меня в голове отложилось описание с дорама.тв, где Фо Е указали как Первого господина, я попробовала проверить разницу озвучки и сабов, но в одном и том же месте его назвали по разному - Ваше Превосходительство и Генерал, хотя в оригинале обращались Фо Е. Мне кажется, и в озвучке мелькало обращение к нему Первый господин. А когда Чень Пи убил одного из глав, то там этот глава был обозначен, как Четвёртый. серию уже не помню, чтобы сверить разницу и понять, путают ли в озвучке или в моей голове эх, не знаю я китайского но, сириозли, все 24 серии я верила, что он Первый господин оО
-
-
06.04.2017 в 10:44субординация, бессердечная ты штука!
-
-
06.04.2017 в 15:56-
-
06.04.2017 в 16:25MaryIQ, склепы не место для ласк! вот доберутся до дома, тогда..
-
-
06.04.2017 в 16:27-
-
06.04.2017 в 16:33-
-
06.04.2017 в 16:45-
-
06.04.2017 в 16:48-
-
07.04.2017 в 10:33зы: пусть ещё колечко наденет, чтоб наверняка
-
-
07.04.2017 в 10:53-
-
07.04.2017 в 10:58-
-
07.04.2017 в 13:13-
-
07.04.2017 в 16:56mister Frank, не уходи
-
-
07.04.2017 в 19:13дома котиков кормить надо
-
-
07.04.2017 в 19:15-
-
07.04.2017 в 19:25-
-
07.04.2017 в 19:29-
-
08.04.2017 в 09:12-
-
11.04.2017 в 18:14-
-
11.04.2017 в 18:35лейтенант так холоден с Восьмым, так холоден... *посмотрела серию*
-
-
11.04.2017 в 18:59-
-
12.04.2017 в 18:47-
-
12.04.2017 в 19:33ладно хоть в 20 дал попить восьмому из своей фляжки
и то прогресс
-
-
13.04.2017 в 19:35быстро ты)))
дык, я на работе почти живу
и то прогресс
надо лейтенанту поторопиться, а то Ба Йё всё на первого слюни пускает
-
-
16.04.2017 в 18:29крута!)))
а то Ба Йё всё на первого слюни пускает
на Четвёртого, ты имеешь ввиду?)))
-
-
16.04.2017 в 19:11крута!)))
эт да, первый раз в такое место попала)
на Четвёртого, ты имеешь ввиду?)))
но Четвёртого же Чень Пи убил и занял его место
а Его Превосходительство (самый главный Чжан, имя нкак не запомню) вроде ж Первый?
-
-
17.04.2017 в 17:03повезло))
а Его Превосходительство (самый главный Чжан, имя нкак не запомню) вроде ж Первый?
Генерал, он же Превосходительство, он же Четвёртый Господин)))
Второй Господин - Исин, Восьмой - БаЙе.
-
-
17.04.2017 в 19:19Генерал, он же Превосходительство, он же Четвёртый Господин)))
Второй Господин - Исин, Восьмой - БаЙе.
подождиииииииии... но он же первый, но... какжитак
тогда кто там первый? оО... я запуталась
-
-
17.04.2017 в 20:09он четвёртый - Фо Йе, легко запомнить.. а первый там тоже какой-то мужик был, но недолго, его, кажется, убил этот самый ЧжэньПи))
тогда кто там первый? оО...
среди этой компашки главы трёх Семейств Чанша:
Ар Йе - Второй Господин (Исин)
Фо Йе - Четвёртый Господин (Наше Высочеств, он же - Генерал)
Ба Йе -Восьмой Господин (Предсказатель, он же смышлёный парень в очках)
Первого, как видишь, там нет)))
-
-
18.04.2017 в 11:38эх, не знаю я китайского
-
-
18.04.2017 в 19:36сюрпрааайз!)))